Non United States FlashCards Lite Notice
Spanish Version
Estás viendo esta página porque no te encuentras en los Estados Unidos. Esto significa que no has podido pagar la aplicación y me solidarizo por ello. Por favor, lee este aviso en su totalidad, ya que explica por qué estás recibiendo la funcionalidad completa por tiempo limitado. Puedes acceder al mismo aviso de nuevo haciendo un toque en el aviso de caducidad Lite en la página de inicio o en la de Ayuda.
Ahora, tienes la oportunidad de tener algo que en los Estados Unidos no tienen - la aplicación de pago, ¡Gratis! (hasta el 15 de abril de 2010).
La aplicación completa expirará
Esta version esta desbloqueada únicamente para los usuarios que no residen en los Estados Unidos. Todas las características están habilitadas y no existen limitaciones hasta el 15 de abril de 2010. Me decidí a liberar esta versión a todas aquellas personas que no tienen la oportunidad de comprar la aplicación. Considere esto como una manera de darte las gracias por su invaluable apoyo.
¿Qué sucede el 15 de Abril?
El 15 de Abril de 2010, la aplicacion completa volverá a la versión Lite.
1.) Sólo serás capaz de mantener 1 set de FlashCards a la vez.
2.) Tus sets actuales no se eliminarán, pero no podras instalar mas sin borrar el que tienes activo.
3.) Lecciones, Leitner Boxes, y tarjetas activas pasarán a ser desactivadas.
Todas las otras herramientas y funciones seguirán siendo las mismas. Puedes subir tus sets mediante las herramientas en línea. Tus sets se mantendrán activos, pero para instalar un conjunto, tendrás que borrar TODOS los que están actualmente instalados. Por favor asegúrate de hacer copias de seguridad antes de hacer esto. No me gusta gritar, pero esto es muy importante.
¿Qué sucede entonces?
Palm ha declarado que traerá las aplicaciones de pago en Europa en Marzo de 2010. Para estar seguro de que hasta entonces puedas disfrutar de la aplicacion con todas las funcionalidades he puesto el limite en el 15 de Abril. Deberías poder pagar la aplicación incluso antes de esta fecha, por lo que espero que apoyes un mayor desarrollo mediante la compra de la versióncompleta.
¿Qué pasa si no puedes obtener la aplicacion de pago antes del 15 de abril?
Voy a lanzar una versión actualizada prorrogando la fecha de vencimiento hasta que esté disponible en tu país. Te prometo que podrás utilizar la versión completa hasta que seas capaz de comprarla en el App Catalog. Asegúrate de consultar el App Catalog y mi sitio web para más información.
¿Cómo lo puedo agradecer?
Puedes darme las gracias dejando un comentario en App Catalog. También agradecerás mucho comprando la aplicación cuando esté disponible en tu país.
Tengo preguntas, ¿Cómo puedo ponerme en contacto contigo?
Pueden enviarme un correo a erupnu@gmail.com. Si no hablas Inglés, puedo utilizar Google Translator para comunicarme contigo en tu idioma. Pido disculpas anticipadas por cualquier malentendido o traducción que pueda parecer ofensiva.
Gracias a Albert por la traducción!
