FlashCards for webOS

Non United States FlashCards Lite Notice

ìImportante! | Wichtige! | Important!

German Version

Sie sehen diese Seite, weil Sie nicht in den Vereinigten Staaten wohnen. Dies bedeutet, dass Sie die Bezahl-Apps aus dem Palm Catalog nicht nutzen könen. Ich kann verstehen, wenn Sie sich hierüber ärgern. Bitte lesen Sie den gesamten Hinweis, um erklärt zu bekommen, warum Sie die volle Funktionalität dieses Programms für eine begrenzte Zeit erhalten. Sie können diese Notiz erneut ausfrufen, indem Sie auf "Lite Exspiration Notice" in der Eröffnungsseite tippen; sie ist auch im Hilfe-Menü verfügbar

Jetzt können Sie etwas bekommen, was selbst die User in den Vereinigten Staates nicht haben - die erste kostenlose Bezahl-App! [Bis 15. April 2010]

Die volle Funktionalität läuft aus!
Nur für Nutzer außerhalb der Vereinigten Staaten ist diese Version entsperrt. Alle Funktionen sind aktiviert, und es bestehen keine Beschränkungen bis zum 15. April 2010. Ich habe beschlossen, allen Nicht-USA-Benutzern diese volle Funktionalität zur Verfügung zu stellen, weil Sie nicht die Möglichkeit haben, meine App tatsächlich zu kaufen. Betrachten Sie dies als meine Art zu sagen: "Ich danke Ihnen für Ihre wertvolle Unterstützung."

Was passiert am 15. April?
Am 15. April 2010 wird diese App wieder auf die Funktionalität der Lite-Version beschränkt sein.

1.) Sie können nur einen Satz Karten zu dieser Zeit nutzen.
2.) Ihre Sets werden nicht gelöscht, aber Sie können keine neuen installieren, ohne sie zu löschen.
3.) Die Lektionen, die Leitner-Kästchen und die aktiven Karten werden deaktiviert.

Alle anderen Tools und Funktionen werden die gleichen bleiben. Sie können Ihre Sets zu den Online-Tools hochladen. IHRE KARTENSÄTZE BLEIBEN AKTIV, ABER UM EINE NEUEN SATZ ZU INSTALLIEREN, MÜSSEN SIE ALLE DERZEIT INSTALLIERTEN SÄTZE  LÖSCHEN. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE EIN BACKUP HABEN, BEVOR SIE DIES TUN. Ich hasse es zu schreien, aber das ist sehr wichtig.

Was passiert dann?
Palm hat erklärt, sie bringen Bezahl-Anwendungen im März 2010 nach Europa. Der 15. April ist weit über dieses Datum hinaus, nur um sicher zu sein. Sie sollten Bezahl-Apps bis zu diesem Zeitpunkt verfügbar haben, und ich hoffe, Sie werden die weitere Entwicklung mit dem Kauf der Vollversion unterstützen (wenn Sie können).

Was, wenn keine Bezahl-Apps am 15. April erhältlich sind?

Ich werde eine aktualisierte Version zur Verlängerung des Verfallsdatums bereit stellen, wenn die Bezahl-Apps nicht in Ihrem Land vor dem 15. April erscheinen. Ich verspreche Ihnen, die volle Funktionalität zu erhalten, bis Sie in der Lage sind, die Vollversion zu kaufen. Achten Sie darauf, den App Katalog und meine Webseite auf weitere Informationen zu überprüfen

Wie kann ich Ihnen danken / Sie unterstützen?
Sie können sich bei mir bedanken, indem Sie eine Rezension im App-Katalog hinterlegen. Sie können mich auch mit dem Kauf des Vollversion von FlashCards unterstützen, sobald sie in Ihrem Land veröffentlicht ist.

Haben Sie noch Fragen?
Schicken Sie eine Mail an erupnu@gmail.com. Wenn Sie kein Englisch sprechen, kann ich Google Translator verwenden, um in Ihrer Sprache zu kommunizieren. Ich entschuldige mich für ALLE Missverständnissen oder Übersetzungen, die beleidigend wirken mögen.

Vielen Dank Carsten für die Übersetzung.